Itzuli
Categoría : Herramientas
Reseñas (30)
Con la última actualización ha desaparecido el micrófono para poder dictar y era muy útil
No pude usar la aplicación ya que me sale un error al intentar traducir algo del euskera al castellano (diciendo que hay que intentar más tarde). Intenté descargar e instalar de nuevo pero aún no funciona. Tengo un móvil con Android. Editado : usando la version del navegador y conectándome a través de un proxy, funciona perfectamente. Parece que el problema venía de la red del país donde vivo.
Estaría bien que al cambiar el orden los idiomas, desde el que se traduce al que se da la traducción, se viera alguna indicación visual de que se ha cambiado. El feedback es mínimo y tienes que comprobar la posición de los idiomas después de cambiarlos. Por lo demás funciona perfectamente.
Buenas noches, Tengo problemas con la aplicación, pongo la frase o palabra para traducir, y se me queda colgado. La desinstalado y la he vuelto a instalar y sigue igual. He mirado si hay actualizaciones pendientes que tenga que hacer pero ya las he hecho. Me pueden ayudar ? Saludos Gracias Me sigue fallando, por favor arreglen la Gracias
Me ayuda a ayudar a mi hijo con los etxekolanak. Por cierto, para las andereños y los maisus que veáis esto, os pasáis un montón con los deberes. Y no basta con usar el libro del maestro para poner exámenes precocinados, los niños con dislexia y otras dificultades del aprendizaje necesitan que les adaptemos las pruebas.
De momento, en lo que llevo usando todo está perfecto. Es más, las traducciones en ambos idiomas son correctísimas, no tienen ni comparación con otros traductores que interpretan más o menos lo que se quiere decir y traducen a voleo.
Me encanta, me a resuelto todas mis dudas sobre palabras y frases, y nunca me ha fallado. Tengo aun así una queja, es que al principio deben ponerte que las palabras necesitan contexto, porque a mí me costó aprenderlo por mi cuenta... Aun así todo genial, gracias por esta app... Eskerrik asko :)
Es el único traductor que traduce adecuadamente el euskera. Me encantaría que tuviera más opciones como que pudieras meter una URL y la tradujera. Pero no me puedo quejar, me ayuda mucho con el día a día
La he descargado y al intentar traducir una frase del castellano al euskera, me da error "ha ocurrido un error al obtener la traducción. Inténtelo más tarde". Lo he intentado varias veces y lo mismo. Pésima Parece que han resuelto el problema. Veremos qué tal va
Me resultó una app muy buena! Solo que a veces debo cerrarla y volverla a abrir porque se cuelga un poco. A parte de eso, genial. (Ya no sucede) Se podría agregar la pronunciación de las palabras en euskera? Sería de mucha utilidad!! Eskerrik asko!
Ultimamente no funciona bien, pone error al traducir, una lastima, me ayudaba mucho en el aprendizaje. Edito pa decir que ya funciona bien, eskerrik asko
¿Sabéis por qué motivo hay cosas diferentes que las traduce como si fueran lo mismo? La más reciente: .Niretzat zauzkat --> Te tengo para mí. .Niretzat zauzkatet --> Te tengo para mí (en vez de traducir "Os tengo para mí"). Es sólo un ejemplo. Me ha pasado con muchas otras traducciones. Me parece raro que traduciendo bien una, la otra la haga mal
Descargo la app pero da error desde el momento de elegir el idioma. No aparece tampoco el logo abajo. Lástima... ya lo utilicé y me ha sido muy útil.
Todavía no he usado la app, pero he usado unas cuantas veces la web y la verdad que es el mejor y mas fiable traductor de euskera. Puesto que es una app de traducciones y las hace muy bien, es en lo que me baso para darle 5 estrellas.
Muy buen trabajo. El traductor más preciso que he probado y en la opción de voz reconoce perfectamente las palabras.
Hay muchas palabras que no aparecen y en cambio aparecen en el traductor de Google o en la red. ¿Cómo puede ser que una app vasca, creo que financiada por el Gobierno Vasco, vaya peor que otros recursos "extranjeros"?
Pues iba genial, y d hecho me parece un traductor d lo mejor que he visto, pero lleva más d 1 semana q da error y no deja traducir NADA 12/04/2020 EDITO: Lo han solucionado y ahora va perfecto. Eskerrik asko.
Antes iba mucho mejor. De un tiempo a aquí a empeorado. Las traducciones anteriores eran buenas. Ahora no hace más que dar error.
Floja, muchas palabras no las reconoce, o solo te ofrece una interpretación cuando tiene varias. No merece la pena.
Excelente y necesaria app.A los autores mi más sincera felicitación.Es el mejor traductor que he utilizado, incluidos otros idiomas.No dejéis de actualizarlo.Zorionak
Está genial. No vas a encontrar un traductor mejor.. ... cuando funciona.
Desde la última actualización, falla. Da error. Solucionado. Mila esker.
Increible Funciona muchísimo mejor que el anterior traductor, es muy bueno
No funciona. Devuelve error continuamente. Desinstalando...
Sería genial que además integrarán la opción de escuchar como pronunciar la traducción....
Es una aplicación buenísima, de todas las que he visto para traducir la mejor.
Hay veces que no le da el sentido a las palabras y hay palabras que no las sabe traducir.
funciona bien, la gente dice que va mal pero es porque escriben mal las palabras en castellano o euskera.
Muy buena la traducción en ambos sentidos
Ya vuelve a funcionar correctamente, 👏. Muy util. Deberían de añadir la traducción a tiempo real mediante la cámara