Itzultzaile automatikoa
Esta aplicación utiliza el traductor automático del Gobierno Vasco: www.itzultzailea.euskadi.net. Están disponibles tres direcciones de traducción: castellano>euskera / euskera>castellano / inglés>euskera. Es necesario escribir correctamente el texto que se quiere traducir. También, se puede dictar el texto pulsando el símbolo del micrófono. En ese caso, es necesario elegir previamente la dirección de traducción que se desea. No hay que olvidar que siempre es necesario revisar el resultado.
-> Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa
Aplikazio honek Eusko Jaurlaritzaren itzultzailea erabiltzen du: www.itzultzailea.euskadi.net. Hiru itzulpen-norabide erabil daitezke: gaztelania>euskara / euskara>gaztelania / ingelesa>euskara. Itzuli nahi den testua ondo idatzita egon behar da. Diktatzeko aukera ere badago; horretarako, mikrofonoaren ikurra aktibatu behar da. Kasu horretan, erabili nahi den itzulpen-norabidea aurretik aukeratu behar da. Ez da ahaztu behar itzulpenaren emaitza beti gainbegiratu behar dela.
Categoría : Herramientas
Reseñas (30)
cuando traduce del euskera al castellano y este lleva acentos aparece una interrogación dentro de un rombo. No sé si es problema del programa o de la configuración del móvil ya que en windows lo hace correctamente.
Desde hace semanas no funciona. Me sorprende que nadie haya escrito sobre ello. La he desinstalado y vuelto a instalar y te dice intentarlo más tarde
Holaaaaaaaaaaa !!. Otra vez, otra vez, otra vez...... y otraaaaaaa...... QUE DESASTRE !!!!!!, la app no funciona desde hace días. Agradecería una solución.
No funciona, encima ahora cuando mas falta hace, parece una tomadura de pelo.
Este traductor al menos es más literal, porque el de Google es vergonzoso!!.
La mayoría del tiempo, no está operativa. Cuando lo está no es nada precisa.
No se pueden copiar pegar ni compartir las traducciones
No funciona desde hace días. Solucionenlo por favor
El peor traductor q existe no da una
La aplicación ya no funciona,
Lleva tiempo diciendo: "No se pudo traducir. Inténtalo más tarde."
Es indispensable para el estudio del euskera
Francamente es decepcionante, llevo tiempo sin poder utilizarlo
Me a encantado para saber las palabras cuando hago los deberes
El mejor, con diferencia
De momento responde bien
Arreglarlo ya.No funciona hace tiempo.Gobierno vasco ,moveros.
Es buena aunque algunas veces se ese equivoca
Es uns pena ya que no se puede copiar el texto traducido
excelente aplicacion!!
estupendo traductor
Gran aplicación de apoyo para el aprendizaje del euskera. Muy contento con ella, pero sería muy útil e interesante que guardará las búsquedas realizadas (historial) como la versión anterior y que se pudiera dejar fija la opción Euskara/Castellano o Castellano/Euskara a la hora de realizar las búsquedas ya q resulta muy incómodo tener que cambiar la opción continuamente al querer buscar de Euskara a Castellano. Gracias x facilitar el aprendizaje y sigan mejorando;))
La opción de copiar y pegar el texto traducido en otro sitio no funciona. Veo que la gente lleva mas de un año quejándose de lo mismo y que el gobierno vasco, no solo no hace nada por solucionarlo, sino que ni siquiera les contesta, así que entiendo que conmigo tambien mantendrá el "mutismo" haciendo caso omiso de la demanda generalizada... en fin. Por otro lado, me gustaría añadir DOS cosas mas; Que la frase ya traducida, tuviera audio para oírla y que se colgara menos la aplicación que lo hace con frecuencia. Si el gobierno vasco, por fin se digna a contestar una de las opiniones, ¡genial!
Tiene un gran fallo que llega a desesperar y es que se cuelga cuando se apaga la pantalla del móvil o la dejas de usar un rato. Solucionen eso y sería una app de sobresaliente.
Es la mejor traductor de euskera que existe pero la opcion de copiar (el texto traducido) no funciona, seria interesante que lo arreglarais. Buen trabajo!!
Se cuelga como no la uses en poco tiempo y se hace bastante pesado trabajar con ella. Es una pena porque es la mejor App para traducir euskera
No va... No me sale el teclado para escribir en la ventana ni me da opción de pegar texto copiado...
Últimamente no funciona, me pone que lo intente mas tarde...
Y no deja copiar,aunque pone que se puede.Mejorenla.Gracias.
No funciona la opción de copiar y pegar, no hay manera de sacar el texto traducido de la aplicación, así de poco sirve por muy buena que sea la traducción.