• Itzultzailea 1
  • Itzultzailea 2
  • Itzultzailea 3
  • Itzultzailea 4

Itzultzailea

Itzultzailea es el traductor automático de Elhuyar. Incorpora la tecnología más avanzada basada en inteligencia artificial y en redes neuronales, y puede descargarse gratuitamente. Conoce cinco idiomas: euskera, castellano, francés, catalán y gallego; y se puede utilizar para traducir entre cualquiera de esas lenguas.

Si descarga la aplicación a su móvil, puede utilizarla para traducir cualquier texto que esté leyendo en cualquiera de esas lenguas. Para ello basta con introducir el texto en la aplicación, seleccionar el idioma al que quiere traducirlo y pulsar el botón “Traducir”. Además, si activa el acceso directo de la aplicación Itzultzailea, no es necesario escribir el texto en la aplicación. Mientras lee algo en el móvil, fuera de la aplicación Itzultzailea, basta con seleccionar el texto y pulsar el botón Copiar, y aparecerá el icono de la aplicación Itzultzailea. Pulse sobre él para acceder a la aplicación, y en el cuadro de texto aparecerá directamente el texto que ha copiado.

Elhuyar ha mostrado desde sus orígenes (1972) una clara voluntad de aunar las lenguas con la ciencia y la tecnología, y se ha constituido en referente del tratamiento del euskera y de las lenguas de su entorno. En 2002, dio sus primeros pasos en la investigación de las tecnologías de la lengua y dos años más tarde se inició en la traducción automática. Desde entonces ha formado parte de numerosos proyectos asociados a dicho campo y ha puesto en marcha diversos servicios a disposición de los usuarios.

Además de contar con una aplicación, Itzultzailea dispone también de un sitio web: itzultzailea.eus. La web ofrece las mismas funcionalidades que la aplicación. Y, además, proporciona información sobre otros servicios avanzados que ofrece Elhuyar valiéndose de la tecnología de Itzultzailea.

Categoría : Herramientas

Búsquedas relacionadas

Reseñas (20)

Lek. H. 20/12/2020     

Acabo de instalarla y ya me ha impresionado. La calidad de la traducción es increíble. El botón de acceso directo emulando al de Google de diez. Veremos cómo evoluciona, pero de momento le doy 5 estrellas porque no puedo darle 10. Zorionak!!

Emm. A. G. 11/05/2022     

Estupendo traductor!!! Se puede hacer una foto al texto que necesitas traducir, lo que facilita mucho en el caso de textos largos.

Un. u. d. G. 28/01/2020     

Es perfecto para aprender euskera, eskerrik asko. Ojalá fueran capaces de mover el botón de traducir, para que no sea necesario ocultar el teclado cada vez que se necesite traducir algo.

txu. m. 03/10/2021     

Al principio funcionaba de cine, pero no se si por la actualización cuando usó la Cámara me sale pantalla en negro. Ya he visto que a otras personas le pasa lo mismo.

Ism. G. 16/11/2020     

Un perfecto Hiztegi que facilita el estudio a txikis y mayores. Lo traduce prácticamente todo y con sentido.

Dan. H. 03/04/2021     

La mejor app para traducir tus textos del euskera a otros idiomas y viceversa. Era necesario!!! Para seguir ampliando la red de hablantes de Euskera y facilitar la comunicación!!!

Mar. S. 01/05/2021     

Equivoca muchas traducciones, y con los tiempos verbales no da una. No sirve de gran ayuda la verdad.... Una pena...

Ioa. B. 18/10/2020     

Sin los audio dificil que se aprenda bien.

Un. u. d. G. 26/03/2020     

Aunque estos días me está dando algún problema. Sabéis si pasa algo con la aplicación?? Eskerrik!

Sil. U. U. d. B. 01/05/2020     

Me resulta muy útil para mandar cortos mensajes a mis amigos del Centro Casco Euskal Etxea.

Urk. P. 06/07/2020     

Simple y efectivo. Traduce a la perfección

Un. u. d. G. 04/03/2020     

NO traduce nada bien!! Lo desinstalo.

Fra. P. G. L. 30/06/2021     

Algunos términos no los traduce pero es el recomendado por escuela para Euskera

Mar. R. P. 20/08/2021     

No traduce bien una frase ni de casualidad. Le doy una estrella porque no le puedo quitar 100

Ara. 09/06/2020     

Sencillo, práctico y efectivo.

Lol. C. 04/10/2021     

Muy bueno. Me ayuda a aprender en cualquier momento

Un. u. d. G. 25/03/2020     

La mayoría de las veces no funciona

Un. u. d. G. 23/02/2020     

Del castellano al euskera en pasado traduce al presente

Rod. S. G. 15/02/2021     

El que más me gusta. (por ahora... :))

Un. u. d. G. 27/11/2019     

Oso lagungarria, mila esker!