Biblia Reina Valera Contemporánea (RVC)
En 2011 salió la Reina-Valera Contemporánea (RVC), elaborada por el Comité de
Revisión y Traducción de las Sociedades Bíblicas Unidas. La base textual de la RVC
es la Biblia Hebraica Stuttgartensia para el Antiguo Testamento y el Textus Receptus
para el Nuevo Testamento. En la RVC se sustituyó el nombre divino «Jehová» por
«Señor», siguiendo el ejemplo de la Septuaginta. El tipo de traducción de la RVC es de una equivalencia más dinámica, ya que busca presentar un texto donde predomine la
naturalidad de expresión y que siga una sintaxis más moderna. Entre esos cambios en
el lenguaje están:
-Mayor uso del orden sintáctico del castellano (Sujeto-Verbo-Objeto) en vez del
hebreo (Verbo-Sujeto-Objeto).
-Sustitución de aquellos gerundios que dan al español giros extraños.
-Mejor uso de los signos de puntuación.
-Lenguaje más adaptado al español de América.
-Una onomástica moderna.
Recuerda, en los momentos de mayor oscuridad, Cierra tus ojos, cálmate, respira
profundo y deja que luz de la palabra guie tus pasos y tu vida; y veras como todo pasara.
Esta versión Digital y completamente gratis de La Reina Valera Contemporánea (RVC) posee las siguientes características:
_____________________________________________________________________________
1- Una App simple y favil de usar.
2- Permite Cambia el tamaño del texto.
3- Disfrute de modo diurno y nocturno para una mejor lectura.
4- Permite agregar a favoritos los versos de su preferencia.
5- Permite añadir notas a los versos de su preferencia.
6- No necesita conexión a Internet para su funcionamiento.
7- Interfaz amigable, fácil de usar y de rápido acceso a los libros, capítulos y versículos.
8- Comparta con sus hermanos en la fe sus versículos en las redes sociales.
9- Permite Búsqueda de Versículos.
10- Permite compartir la App con otras personas.
Salmos 23:4
“Aunque ande en valle de sombra de muerte, no temeré mal alguno, porque tú estarás
conmigo; tu vara y tu cayado me infundirán aliento”.
Creditos a: http://www.freepik.com
https://es.wikipedia.org
Revisión y Traducción de las Sociedades Bíblicas Unidas. La base textual de la RVC
es la Biblia Hebraica Stuttgartensia para el Antiguo Testamento y el Textus Receptus
para el Nuevo Testamento. En la RVC se sustituyó el nombre divino «Jehová» por
«Señor», siguiendo el ejemplo de la Septuaginta. El tipo de traducción de la RVC es de una equivalencia más dinámica, ya que busca presentar un texto donde predomine la
naturalidad de expresión y que siga una sintaxis más moderna. Entre esos cambios en
el lenguaje están:
-Mayor uso del orden sintáctico del castellano (Sujeto-Verbo-Objeto) en vez del
hebreo (Verbo-Sujeto-Objeto).
-Sustitución de aquellos gerundios que dan al español giros extraños.
-Mejor uso de los signos de puntuación.
-Lenguaje más adaptado al español de América.
-Una onomástica moderna.
Recuerda, en los momentos de mayor oscuridad, Cierra tus ojos, cálmate, respira
profundo y deja que luz de la palabra guie tus pasos y tu vida; y veras como todo pasara.
Esta versión Digital y completamente gratis de La Reina Valera Contemporánea (RVC) posee las siguientes características:
_____________________________________________________________________________
1- Una App simple y favil de usar.
2- Permite Cambia el tamaño del texto.
3- Disfrute de modo diurno y nocturno para una mejor lectura.
4- Permite agregar a favoritos los versos de su preferencia.
5- Permite añadir notas a los versos de su preferencia.
6- No necesita conexión a Internet para su funcionamiento.
7- Interfaz amigable, fácil de usar y de rápido acceso a los libros, capítulos y versículos.
8- Comparta con sus hermanos en la fe sus versículos en las redes sociales.
9- Permite Búsqueda de Versículos.
10- Permite compartir la App con otras personas.
Salmos 23:4
“Aunque ande en valle de sombra de muerte, no temeré mal alguno, porque tú estarás
conmigo; tu vara y tu cayado me infundirán aliento”.
Creditos a: http://www.freepik.com
https://es.wikipedia.org
Categoría : Libros y obras de consulta
Búsquedas relacionadas