Categoría : Educación
Éste es, sin duda, el mejor diccionario de náhuatl que he encontrado. Me parece increíble que haya tantas reseñas negativas. He encontrado muchas palabras que en ningún otro había visto, como "avión", "teléfono celular" e "Internet". La presentación es simple y efectiva, incluye topónimos, y hasta precisiones ocasionales (busquen en náhuatl "apapachoa", p. ej.). Falta especificar la variante de náhuatl y la pronunciación grabada, pero aún así merece 5 estrellas. ¡Excelente diccionario!
Muy buena app, apenas comencé a usarla y me a dejado una muy buena impresión. Sería bueno se pudiesen traducir palabras enteras. Tiene detalles que pueden mejorarse además que sería agradable no se limitarán solo al náhuatl y probaran con todas las lenguas del país. Sigan mejorando
Muy buena la aplicasion me encanto muchoo aprendi demasiado se y dentifico las palabras pero me gustara que ubiera mas idiomas y me gustara que la palabra que busque que salga hai por que busque. "Te quiero" y no me sale o no se si sea mi telefono pero todo super bien me encanto se los recomiendo muchisimooo
Es parecido a la aplicación que instalé en otro dispositivo que tengo... si es posible que puedas poner significados para las palabras raíces y las variantes de cada estado para que se pueda usar como un diccionario universal dentro del Idioma Náhuatl.
Es una aplicacion excelente. La verdad está muy completa en sus variantes. Aunque sólo viene en nahuatl moderno. Excelente trabajo.¡ Felicidades!
Excelente app Pd. Muchos no encuentran palabras porque no existían en ese tiempo o porque son resultado de 2 o más palabras en náhuatl que juntas forman una nueva
Está aplicación la verdad no me gustó porque no encontré ninguna palabra que nesitava saber para una tarea mínimo le doy una estrella porque te viene la opción de náhuatl a español y viceversa y si encuentras una que otra palabra como avión
Me gustó mucho sería bueno que tuviera todo de la huasteca, o solo en una variante y varios diccionarios en kalpojtlajtoli (variante).
Me gustaría mucho que pusieras las raíces de cada palabra o de donde proviene su orgien, de lo demas está exelente, Muchas gracias se lo insalte a mis hijos para que aprendan un poco de nuestra cultura y tradición.
Me ha gustado mucho, es offline. Solo que constantemente me pide que lo actualice sin que haya una nueva versión. Hay forma de que arreglen eso? Gracias
lo mejor messirvio muy bien para hacer la tarea de la secundaria :D😃 y lo que sea para las 500 ademas faltaba 1 minuto para hacer mi tarea de español la use y me salvo de reprobar la secundaria enserio mi aituacion estaba mal gracias por esta app tan increible no exajero estoy feliz
Extraordinario el apoyo de cultura y conocimiento de nuestras raices linguisticas casi perdidas, para muchos sin interes.
esta buena la app, pero estaria mucho mejor si puedieran traducir texto y agregar audios que muestren como se pronuncia
Buena aplicacion, claro que ay personas que quieren encontrar palabras que no son propias de la lengua como carro, pizarron, avion, etc.
Esten parece un poco falso algunas palabras 😶 Bueno y lo se porque yo soy un hablante nahuatl y vi que unas palabras son medio diferente del que conozco
Me gustaría que la aplicación pudiera mostrar cómo se pronuncian las palabras en náhuatl pero muy buena la aplicación. 🙂👍
Es pésima no la descargue puesto que no tiene las palabras completas la experiencia con esta app fue horrible
Asco una porqueria porque busco en nahuatl y no sale nada un ejemplo: centli, nada no ay resultados que asco que porqueria de diccionaro, no le doy ni una estreya solo le dejo una porque solo se puede una y no menos es una porqueria de aplicacion no la descagen posdata: un asco interminable ,👎👎👎👎👎👎👎👎👎👿👿👿👿👿
Es una aplicación muy incompleta, no te ayuda con palabras que necesitas
Es una buena app para aprender palabras en nahuatl y familiarisarse en el idioma
No me traduce nada- escribo de Náhuatl al español y no me sale ningún resultado ( yo mismo verifico si esta bien escrito en este caso si ) igual con la opción de español al náhuatl no se las recomiendo nada :/
Muy bien , traduce lo que sea pero escribe verbo sin adjetivo está app se merece 🏅🏅🏅🏅
Es la peor aplicación todo lo traduce mal mi mamá sabe náhuatl lo contesto con esta aplicación y cuándo lo revisa todo está mal 😝😤😡
Para mi, es muy bueno e importante que exista está app. Para conservar nuestras raíces 😆😆😆🇲🇽🇲🇽🇲🇽
Le faltan palabras, no están todas traducidas pero si te saca de un apuro
Traduce bien y si sirven perfecto para traducir
Conocer nuestras raíces es importante y gracias a los estudiantes de Veracruz nos dieron la oportunidad de aprender del idioma
¿Saben? No está nada mal. Quizá no encuentran las palabras que buscan, pero hay una solución: Escribir estrella, no "estreya" Escribir jirafa, no "girafa" Escribir diamante, no "biamante" Es muy simple. :)
Le falta mucho. Esta muy escaso de información.
Fue hermoso descubrir el significado de muchas palabras. Y fácil de usar como todo diccionario al final cada un hace sus propias interpretación es la segunda vez que descargo ojalá esta versión sea como la primera .