• Diccionario inglés - Linguee 1
  • Diccionario inglés - Linguee 2
  • Diccionario inglés - Linguee 3
  • Diccionario inglés - Linguee 4

Diccionario inglés - Linguee

El diccionario Linguee es utilizado por millones de personas.
- Traducciones al inglés, francés, alemán...
- Fiable: creado por más de 400 lexicógrafos
- Rápido: al comenzar a escribir aparecen resultados
- Disponible de forma gratuita y sin conexión

Linguee es una nueva aplicación de diccionario para español-inglés, español-francés y otras combinaciones de idiomas. La aplicación le permite encontrar traducciones fiables en el menor tiempo, incluso sin estar conectado a Internet.

Diccionarios disponibles:
español-inglés
español-alemán (diccionario en elaboración)
español-francés (diccionario en elaboración)
español-portugués (diccionario en elaboración)
inglés-alemán
inglés-chino
inglés-francés
inglés-italiano
inglés-japonés
inglés-neerlandés
inglés-polaco
inglés-portugués
inglés-ruso

La búsqueda de traducciones funciona en ambas direcciones, de modo que se pueden realizar búsquedas de español a inglés y de inglés a español.

DICCIONARIOS LINGUEE
Nuestros diccionarios han sido creados por más de 400 lexicógrafos para ofrecer respuestas fiables incluso para las búsquedas más complejas.

MODO NO CONECTADO
Los diccionarios de Linguee pueden descargarse de manera gratuita para su uso sin necesidad de estar conectado a Internet. De este modo es posible, por ejemplo, buscar traducciones sin conexión durante un viaje al extranjero.

BÚSQUEDA DE TRADUCCIONES
El buscador de traducciones integrado da acceso a más de mil millones de traducciones procedentes de Internet para encontrar traducciones en todas las lenguas oficiales de la Unión Europea.

BÚSQUEDA RÁPIDA
A medida que se escriben las primeras letras de un término se muestran posibles traducciones. Asimismo, esta función inteligente corrige los errores de escritura cometidos al introducir una búsqueda.

EJEMPLOS DE FRASES
Las entradas del diccionario ofrecen ejemplos de uso para cada traducción posible.

PRONUNCIACIÓN
Las entradas del diccionario vienen acompañadas de su pronunciación, grabada por locutores profesionales. Así, pueden apreciarse las diferencias entre el inglés británico y el inglés estadounidense.

Categoría : Libros y obras de consulta

Búsquedas relacionadas

Reseñas (30)

Sal. L. 08/03/2022     

Me encantó, sobre todo porque aparece los diferentes significados de una palabra con sus oraciones y ejemplos de sus excepciones. La app la uso diario en mis estudios de este idioma, también cuando leo sinopsis en inglés de películas, anuncios,cualquier cosa que aparezca para traducir y ayude en el aprendizaje y aumente mi cultura, para que fuera perfecta le sugiero audio para escuchar además las oraciones que aparecen.

Lau. S. 29/05/2022     

Es una muy buena aplicación, es una de las mejores aplicaciones de diccionario de inglés por qué tiene pronunciación de la palabras, su interfase es demaciadamente fácil de utilizar, además de eso muestra claramente la traducción de la plabra y si la palabra o de la frase tiene más significados los muestra también con algunos ejemplos, la recomiendo muchísimo.

Bet. S. 12/05/2022     

Una gran aplicación para traducir palabras, comprobar significados junto a otras,ver ejemplos y sinónimos. No le pongo 5 solo porque Me falta un poco más de información coloquial. A veces aparecen expresiones coloquiales usadas con una palabra pero no hay muchas ni tampoco puedes buscar directamente por expresiones, solo palabras sueltas. Estaría genial incluir expresiónes completas en la búsqueda tanto de tu idioma a otro como al revés. En general, muy útil applicacion.

Jua. L. G. A. 05/03/2022     

Es una aplicación excelente . No solo muestra las traducciones y su correcta pronunciación , también expone una variedad de vocablos que pueden ser sinónimos en contextos diversos de la expresión. Son muy útiles los ejemplos de expresión que se utilizan. La considero un magnífico material de superación para los que usamos el idioma Ingles.

Un. u. d. G. 30/01/2019     

Es uno de los traductores más completos en definiciones y ejemplos. El unico contra es que en las ultimas actualizaciones ya no puedo descargar diccionarios. Me indica que está descargado, pero no funciona offline, cosa que antes sí sucedia. No estoy seguro si sólo yo tengo ese problema. Únicamente por este detalle no puntuo las 5 estrellas.

Un. u. d. G. 21/04/2020     

Está app es a la mejor experiencia que he tenido en cuanto a diccionarios que soporten mis estudios en otro idioma . La posibilidad de evaluar distintos entornos en los cuales se usa una palabra simple o compuesta es fascinante. Igualmente, la posibilidad de escuchar la pronunciación en su versión EEUU o UK, 100 puntos ! Si sería genial que acomoañen las palabras, antes del significado, de sus respectivos fonemas. Es lo.unico que agregaría . Felicitaciones !

D.. G. 04/06/2021     

Linguee me parece una de las mejores herramientas disponibles para el inglés. Lo que se echa en falta en la app es más idiomas (o más completos) aparte del inglés; el modo oscuro, o que el pop-up con la traducción de la palabra copiada (para mí una de las mejores funciones de este tipo de páginas) te lleve a la app cuando lo pulsas, o que muestre todas las traducciones en él, pues a veces creo que no lo hace. Además hay veces que no se abre cuando copias una palabra

A. P. 08/02/2022     

Es una maravilla de app, simplemente hermosa. Es útil, sirve el modo offline (por ejemplo, 200mb de espacio para el diccionario Inglés-español) aunque para teléfonos de poco espacio es de peso moderado pero prioridades son prioridades y considero que esta app es una, excelente trabajo por parte de los desarrolladores 👏🏻❤️, le daría mil estrellas pero no se puede.

Un. u. d. G. 21/12/2018     

Bastante completa. Además de dar definiciones en español, incluye las dos opciones de pronunciación (british and american); aunque me hubiese gustado que incluyera los fonemas de pronunciación junto a cada palabra. Pero sin duda es una de las mejores aplicaciones actuales en cuanto a idioma se refiere, porque también incluye ejemplos de textos académicos publicados. Gracias.

Un. u. d. G. 27/03/2020     

Me parece una aplicación muy útil y efectiva. Yo estudio inglés y siempre me dió muchas herramientas útiles para hacer escritos o estudiar. Y me gusta mucho el formato que tiene para proporcionar varias opciones de lo que uno puede estar buscando. Está aplicación la conocí por mis profesores y compañeros de inglés, así que si es muy recomendable.

Cri. C. R. 01/09/2021     

Aplicación muy buena, tiene un diccionario muy completo. Una sugerencia: Esta aplicación puede llevarse a un nivel superior empalmandola con una aplicación como WordBit, en dónde se puede guardar y clasificar las palabras buscadas (cómo conocida desconocida y confusa), leer en voz alta las oraciones de ejemplo que salen en el diccionario, y establecer una lista de palabras para cada nivel. Si se añaden esas funcionalidades de WordBit sería una aplicación excelente para aprender un idioma.

Dam. T. 20/04/2021     

Es muy buena y completa, la uso para inglés-español pero tiene más combinaciones. Está llena de ejemplos, variantes, sinónimos, compuestos, contextos y puedes escuchar la pronunciación de las palabras. Además tiene modo sin conexión, descargando los diccionarios para tenerlos siempre disponibles. Genial en todos los sentidos.

Bra. B. 25/07/2021     

Excelente app , buen diccionario,yo la utilizo para inglés español, muestra el uso de la palabra en una frase y en párrafos que cita, dando así, una mejor comprensión del uso y para qué contextos es utilizada. Además puedes escuchar la pronunciación en inglés americano y británico, perfecto para gente que está aprendiendo o perfeccionando su inglés. Y es gratuita!

Jak. P. 22/11/2021     

Este diccionario es excelente. Demasiados términos para consultar, si lo sabes usar le puedes sacar mucho provecho. Me encanta los fragmentos de texto que proporciona de fuentes externas para entender el contexto en el que se ocupa un término y si no queda claro también da la traducción para darte la idea. Incluye en el caso de inglés la opción para escuchar el acento Británico y Americano, me parece excelente. Súper recomendado también por la cantidad de idiomas extra que tiene.👍

Gus. E. S. 29/10/2021     

Excelente aplicación. La uso todos los días para aprender vocabulario en alemán, y son muy útiles las oraciones de ejemplo porque no son complicadas. Mi única sugerencia por el momento es que se pudieran copiar las oraciones de ejemplo en el portapapeles, porque las uso a veces para repasar y practicar en aplicaciones de flashcards, y también que en el buscador de palabras estuviera integrado el diccionario del teclado del teléfono para buscar las palabras más fácilmente.

Un. u. d. G. 08/04/2020     

¡Me encanta! Super útil y precisa. La app presenta muchos ejemplos y todas las posibles traducciones. Incluye como las palabras se pronuncian (en mi caso lo utilizo para inglés y tiene la pronunciacion americana y la inglesa). Además, puedes descargar el diccionario para tenerlo disponible incluso cuando no hay conexión a internet.

Un. u. d. G. 05/05/2019     

Me gusta mucho la aplicación, es muy intuitiva y lo que la hace esencial para mí es que especifica muy el género y el plural en alemán, lo cual es muy importante. La única pega que tiene para mí es que no tienen las tablas de los verbos conjugados y lo miro en otra app, y que no sé porqué no me coge el audio en alemán para buscar las palabras, solo en español. Sin embargo en la otra app que uso sí me coge sin problema. Aún así la uso mucho y me parece que da muy buenas traducciones.

NOE. M. 18/05/2022     

Funcionó bien un tiempo. De un día para el otro, se tildó. La probé con diferentes redes y nada. La probé con los datos y nada. La volví a instalar, nada. No me ofrece actualizaciones. Me cansé, la desinstalo y busco otra app.

Ali. J. 15/03/2022     

Muy buenas traducciones aunque se tarda para escribir en la barra de búsqueda en cada espacio que se requiera para escribir la frase que buscas, algunas traducciones vienen mal, nada que ver con lo que se traduce pero en raras ocasiones

Rai. M. 12/11/2021     

Muy buena! Los ejemplos y usos que te dan son de mucha ayuda, solo que no se puede usar carácteres especiales como el acento circunflexo. El cuál sí me aparece en otras aplicaciones. Y que no siempre te muestra el significado sino directamente todas las traducciones. Fuera de eso, es muy útil para comprender los diferentes usos de las palabras.

Un. u. d. G. 21/02/2019     

Magnífica herramienta de apoyo para la traducción de palabras y textos a una enorme cantidad de idiomas. No es perfecta en todos los casos pero ayuda a resolver la mayor parte de dudas con solvencia y confianza, aportando textos similares como referencia para adaptar con mayor acierto el contexto de uso, a la vez que señala el origen de las fuentes que permite interpretar la fiabilidad de la traducción.

Son. G. 11/01/2021     

Fantástica aplicación, la mejor tanto a modo de diccionario como de pronunciación (por ejemplo, todas las palabras tienen su pronunciación tanto en inglés británico como en americano, con una calidad excelente). Para mí es una aplicación básica que utilizó a diario a modo de consulta, imprescindible si estás aprendiendo un idioma.

X. V. 20/05/2022     

Me la recomendó mi mentor, es un diccionario muy práctico, muy preciso y además da ejemplos de todas las formas de aplicación ( refiriéndome a el uso de las palabras)para diferentes contextos.

Un. u. d. G. 26/11/2018     

Buena aplicación, con ejemplos de frases donde se utilizan las palabras o expresiones buscadas. La encuentro útil y muy completa. Algo muy interesante es que puedo resaltar cualquier palabra en el texto y me aparece inmediatamente en el diccionario, muy práctico a la hora de hacer una consulta.

Fri. C. 15/01/2022     

El diccionario es muy bueno, aunque me gustaría poder ver todas las palabras que contiene, desde la A a la Z, no sólo poder verlas cuando busco... Eso lo haría perfecto. Podría pasar horas leyendo y aprendiendo desde mi celular.

Un. u. d. G. 23/08/2019     

Es una de las mejores aplicaciones si necesitas de palabras complicadas✔️la recomiendo muchísimo, ya llevo 2 años con ella y no me ha dado errores al momento de usarla, incluso tengo el paquete descargado para consultar cuando quiera alguna palabra que no entienda o sea nueva para mí, él simple hecho de tener las pronunciaciones de dos países de habla inglesa la hace una muy buena app, además de poseer ejemplos y palabras sinónimas.

Un. u. d. G. 16/10/2019     

Es fantástica la aplicación, me ha ayudado tal mente mucho, su interface y su sistema de traducción es muy completa he intuitiva, que algunas otras aplicaciones no lo tienen, tal vez en lo que podrían mejorar es colocando una parte en dónde el usuario pudiese repetir las palabras o un buscador por dictado o por comando de voz, sería fantástico

Jua. P. É. 26/11/2020     

Es muy interesante y me gusta mucho, pero me tiene cabreado que en la opción del historial de busqueda, se me queda bloqueada la aplicación, he probado con diferentes smartphone y de gran calidad pero sucede lo mismo. Creo que es problema de la aplicación. Por favor revisen ese apartado y os calificaré con 5 estrellas, mientras tanto no estoy contento.

Abb. S. 16/04/2022     

Muy buena aplicación, me gusta bastante. Encuentro las palabras que necesito de español-inglés e inglés-español, también puedo saber como se pronuncian para poder ponerlo en práctica. Me gusta que no solo dan un significado, te dan varios y están los ejemplos de como usarlos.

Osv. L. 20/02/2022     

Es muy buena complementando la búsqueda, pues da varios ejemplos poniendo la palabra en contextos diferentes para un mejor entendimiento. Y que se pueda usar offline (descargando el contenido necesario) buenísima.