Fàkan (Encyclopédie Bambara)

Bamanankan (Bambara)
fogo www.fakan.ml ye' ye min bɛ laseli Kɛ Bamanankan na ntalen kan. Un Fogo en Kɛra laɲini min oh mi kan ka Kunnafoni basigilenw Лini k'u BLA fogokɛnɛ 'kɔnɔ Bamanankan na. Un dabɔkun oh kan ka en mɛnbaaw Si k'u yɛrɛ Kalan dɔnniya Kunnafoni sugu bɛɛ la dɔ. Un bɛ sɛbɛnni kan Caman Kɛ Dakun. O dakunw bɛ Walankata ka o T'a fɛ hacer regalos. Komin-bakuuru Fogo Dakun regalo minnu Лɛtigɛra fo Caman fasiri Dlonn'u la olu ye Kaban: dɔnniya masalasɛbɛn (ziirinw, maanaw, poyiw), tabiya, kɛnɛya, gafebon, soɲini, Mali duguw, jiriw. Lakosɛbɛn dɔ B'A kan kan ɲininikɛlaw mi Bamanankan na ka fara donkibaru diyɔrɔ dɔ kan. Daɲɛsɛbɛn dɔ B'A la mɔgɔw ka na Blàsira daɲɛw sangalan dɔnni francés ni Bamanankan 'cɛ ani Bamanankan ni francés' cɛ.

francés
www.fakan.ml es una expresión de la página web Bambara en la web en todo el mundo. El sitio está creado para recoger y acoger el máximo de información en Bamanankan (bambara) en el Internet por lo que los hablantes de esta lengua disfrutar de las maravillas del ciberespacio. Por lo tanto, se abre una ventana a la Bamanankan altavoces para absorber mejor en el conocimiento de que circulan en la red. El sitio cubre varias áreas. Cada período se aumenta el número de dominios. Como página web enciclopédica, bases que contienen temas de y son: masalasɛbɛn (literatura), dɔnniya (Ciencia), tabiya (cultura) kɛnɛya (salud), gafebon (biblioteca electrónica), soɲini (bienes raíces), Mali duguw (pueblos monografía de Mali), jiriw (plantas). También tiene una sección Lakosɛbɛn (diario) llamado "Miiri". Los usuarios también pueden disfrutar de la página del evento en virtud de lakalita (información diaria). El medio de la redacción de artículos Sitio únicamente en Bamanankan, un léxico francés-Bamanankan y llamado Bamanankan Daɲɛsɛbɛn francés está a disposición de los usuarios de Internet para facilitar su comprensión de los términos establecidos.

Inglés
www.fakan.ml es una publicación de página web en Bamanankan (bambara) en la World Wide Web. Que el sitio web se crea para recoger y alojar la información tanto como sea posible, en Bamanankan para permitir que los altavoces a Bamanankan, tengan acceso a las maravillas del ciberespacio. Entonces es una plataforma que permite Bambara los altavoces de explorar mejor el conocimiento que está almacenado en la red. La página web se compone de muchas partidas cuyo número consigue Aumento de un día a otro. Dado que es una enciclopedia web, los encabezados básicos de mano son los siguientes: masalasɛbɛn (literatura), dɔnniya (Ciencia), tabiya (cultura) kɛnɛya (Salud), gafebon (biblioteca electrónica) soɲini (noticias de bienes raíces), Malí duguw (pueblos de Malí), jiriw (árboles). Además, un título está dedicado a la revisión de la investigación denominada "Miiri" para ser una plataforma para discusiones Investigadores en Bamanankan. Otra línea denominada "ofertas Lakalita" con las noticias en directo. Puesto que los productos de la página web se escriben sólo en Bamanankan, hay un glosario integrado (francés-Bamanankan y Bamanankan francés) para dar el equivalente de los nuevos términos acuñados para algunos conceptos en Bamanankan.