Categoría : Simulación
Empieza todo bien dónde se decide el idioma pero cuando empiezas a jugar la aplicación empieza a poner palabras que no tiene sentido en la historia. Está fatal traducido y te duelen los ojos solo con leer las frases, de todas las conversaciones que he leído ninguna estaba bien escrita. Los gráficos no son los mejores y el juego va demasiado lento.
Le doy una estrella por pena, el juego es muy aburrido😬 no lo recomiendo, a parte es como para una niña de 5 años, la verdad no me gusta para nada, es muy aburrido en serio, nada que ver con tomar decisiones, casi ni te deja tomar decisiones, además es súper corto, la verdad lo deberían eliminar, es aburrido, es muycorto, no te deja tomar ninguna pero ninguna decisión, encima te pone que tenés que gastar diamantes para tomar algunas decisiones. Es malisimo, disculpen pero no lo recomiendo☹️😔😬
Que pesadilla de juego. Es genial hasta el final, odio que me obliguen a quedarme con un personaje. Usé todos los vestuarios, cambié las opciones, siempre elegí a Mark pero por narices siempre me envía a Michael, que no me gusta nada, me parece un asco como personaje y más como pareja. Por eso le doy un uno. ¿Alguien se ha logrado quedar con Mark? Paso de jugar a más juegos vuestros, no vaya a ser que terminen igual. Y si hubiera un cero os lo pondría.
Me gustan los gráficos, y está bien hecha la historia, solo sí la traducción al español está muy mala, cambia a palabras que no tienen lógica ni sentido, o incluso se pone la palabra en inglés, si podrían solucionar eso sería genial, gracias
Me gusta el juego y veo mal que hagan pagar para seguir leyendo la historia a partir del capitulo 10. Deberíais ponerlo gratis completo. Y seria perfecto. Y dar opciones de cambiar su vestuario y estilo.
Mala Lo cierto es que todo inicia bien. Te pide que selecciones el idioma y etc. El problema comienza cuando te cambia palabras y todo se sale de contexto. Me imagino que en inglés se comprenderá, pero personalmente, en español es muy mala.
Ha sido empezar el juego y ver que la traducción a español es horrible. Lo que dicen los personajes no tiene sentido, además, algunas veces aparecen en medio del texto palabras sin traducir. Si queréis me contratáis y os ayudo con la traducción.
sinceramente me alegra que hayan querido traducir el juego a varios idiomas, pero casi no se entiende mucho que digamos, las palabras o no son las correctas o están desordenadas, hay veces que las oraciones no tienen ni coherencia, pero bueno... si pudieran mejorar la traducción sería genial, y muchas gracias por preocuparse por gente de demás países.
Bueno esta muy bien y todo pero lo que no me guesta es que te pidan diamantes y aparte esque ay muchas cosas en ingles,los personajes tienen unas partes como de la vida real y otras echas y luego hablan como si fuera en tercera persona y aparte ni es como de que tomes tantas decisiones son solo muy escasas las veses y por ultimo avases se sale de el juego por si solo espero que arreglen todo esto por rrealmente es un poco molesto
Es horrible, hay muchísimos anuncios, ademas la traduccion es muy mala. lo desinstale porque la historia no tenia nada de sentido, no lo instalen es muy fea, no van ha entender lo que dicen porq el español esta muy malo , ademas hay algunas palabras en inglés y no se entiende mucho... Porfavor aganme casoo!!
Malísima por no decir desastrosa traducción al español, fue empezar el juego y dijeron tres frases que no tenían nada de sentido, a lo mejor si lo traduces a otro idioma o simplemente lo lees en ingles que creo que es el lenguaje principal del juego, es divertido pero si lo tenéis que traducir al español, no vale la pena instalarlo, ojala y solucionen eso.
Por qué ponen la posibilidad de traducir a Español, si no saben traducir. Si hablan español, no pierdan su tiempo instalando esta porquería. La traducción es espantosamente mala, no se entiende nada de lo que quieren decir los personajes. Si van a instalarla por lo menos deben haber echo el curso de Inglés. Si la traducción estuviera bien hecha, me gustaría.
La historia está muy bien, hace poco lo empecé a jugar, pero la traducción es terrible y hay veces que ni siquiera se logra entender por contexto que quieren decir y eso de verdad que lo deberían mejorar, si no fuera por eso les pondría 4 estrellas.
la aplicación esta buena pero solo le doy 3 estrellas porque se sale sola del juego, cuando lo prendes tarda mucho en cargarse, tiene muchas palabras en ingles, se tratan de usted, y por ultimo hay palabras que están mal acomodadas y me cuesta leerlas por ejemplo: _usted está bien _si por que ella no iba a estar pero bueno espero que arreglen eso para darles las 5 estrella porque tiene buena trama
La historia parece muy interesante pero la traduccion no es buena casi no se entiende y lo tube que desinstalar pero si hicieran una mejor traduccion lo instalaria de nuevo porque por lo poco que lei parece una buena historia ¡arreglenlo porfavor! Que de verdad quiero jugarlo
Vení todo bien pero en el capítulo final yo había decidido que se quede con mark incluso ya le había dicho a Mike que serían solo amigos, pero la historia se dió vuelta de la nada y ahora el personaje principal le dice a Mike que lo ama a pesar de que antes le había dicho que solo lo quería como a un amigo. y la traducción de español es mala.
No se entiende nada de lo que dicen los personajes porque la traducción está mal solo unas poquitas fraces se entienden, si vas a hacer un juego que se supone que está traducido en varios idiomas por qué está mal la traducción, en cerio niciquiera terminé el primer capítulo y lo decintale porque no se entiende nada, no lo recomiendo estoy decepcionada, lo único que me gustó es que la protagonista para mi tiene un parecido a Lele Pons.
Es HORRIBLE, desde mi punto de vista. El dibujo está bien, pero las expresiones... Más feas que un orto. Además de que la traducción es horrible, y la trama no me agrapa ni un poco.
El juego en si me gusta es uno de mis favoritos, pero el problema que tengo es que cuando he llegado al capitulo 11 han empezado cosas raras como que las cabezas de los personajes flotaran entonces he salido y desde esa vez no me deja volver a entrar al juego y eso es lo que me molesta entonces no se si desinstalar o no porque si lo hago alimento se me borra todo y tengo que empezar de nuevo y eso no me gustaría
me gusta pero hay algunos problemas la traduccion a español no es muy buena las palabras no son claras y ademas cuando iva en el capitulo 14 ala mitad se me salio del juego y despues volivi a entrar y tube que empezar el capitulo.desde el principio solo ese fueron los errores, en lo otro me encanto es entretenedor
Al principio me encantó, pero luego me di cuenta de a qué estaba jugando. El defecto tan grande es que hay como demasiada historia. Llevaba ya 10 minutos y ninguna decisión. Me lo desinstalo pero ya. Cuando cambien eso a lo mejor lo instalo de nuevo. Hasta ahora, si quieren.
Esta bien el juego divertido y chuli y súper guai lo que pasa es que el español del juego esta mal traducido que se puede entender,si pero eso no es muy importante lo peor es que tienes que pagar para seguir con la historia y a mi no me dejan,estos juegos no deberían de ser así que halla que pagar no lo veo justo pero bueno.
Osea el juego tiene palabras en ingles aunque lo tengas en español. Otra cosa es que: cuando se pasan los 11 o 10 niveles despues te dice a continuacion y simplemente me quita el nivel y no puedo jugar mas niveles por que no aparecen
¡Dios! Mejoren el idioma, no se entiende casi nada, los diálogos no tienen lógica, simplemente no pude seguir jugando. Me llamo la atención la historia pero así no se puede, si el español fuera bueno en un futuro podría intentar jugar de nuevo.
Me encanto este juego😍😍 ,es verdad que tiene problema de traduccion pero como yo entiendo lo que quiere decir no me importa.Tengo dos sugerencias quiero que si llegan a hacer una actualización del juego que mejore la traduccion del español y que se escuche la vos❤ . ¡SE LAS RECOMIENDO ESTA BUENA LA APP!
Le voy a dar solo una estrella ya que el juego en Español tiene demasiadas faltas ortográficas, es horrible, casi no se entiende lo que la persona quiere decir, o lo que el narrador quiere narrar, un desastre de app.
no me gusta. soy española y el juego es en inglés, cuando le di a seleccionar idioma obviamente le di a español pero no lo traduce con tiempo ni esta preparado lo traduce inmediatamente lo que hace que parezca que estas hablando con un cavernícola de antes de Cristo, y le doy una estrella porque tenía que decir esto, arreglenlo.
Horrible!!, accione idioma español y no entendia absolutamente nada, esta traducido en plan traductor cutre y no esta bien,no tiene sentido ni se conjuga bien....nada de nada, un asco rotundo
Esta bien solo que esta muy mal traducido al castellano y a veces cuesta entender la frase.. a mas que cada dos por tres anuncios...
Me encanta la animación: es súper nítida y parece real. Igualmente los personajes, los personajes son, casi por así decirlo, full HD, ósea se parecen a personas reales. Lo que no me gusta es la traducción, ósea como el lenguaje original es Inglés, allí en la app la traducción no es muy buena y tiene errores ortográficos. Y también no me gustó casi al final, donde todo se pone muy confuso: cuando ella elige a Mark y al día siguiente va y decepciona a Mark y al final acaba con el, arreglen eso....