My Dictionary - Free: polyglot
El éxito principal de aprender una lengua extranjera consiste en la reposición de vocabulario más rápida: debe repetir las palabras una y otra vez. Para este propósito, las personas a menudo usan los blocs de notas, lo que no siempre es conveniente.
La nueva aplicación "My Dictionary: polyglot" combina varias funciones y ventajas:
• 90 tipos de diccionarios (inglés, alemán, francés, español, etc.);
• 8 tipos de entrenamiento: búsqueda de palabras, escritura de palabras, búsqueda de una traducción, comparación de las palabras estudiadas y su traducción;
• Traducción automática de una palabra añadida;
• Evaluación de aprender las palabras;
• Las palabras completamente aprendidas se pueden ocultar o eliminar de la lista principal de estudios;
• Estadísticas cortas, que muestran la dinámica del aprendizaje;
• Pronunciación de una palabra;
• Búsqueda rápida de palabras y traducciones en el diccionario;
• Etiquetas para palabras, búsqueda por etiquetas, entrenamiento por etiquetas;
• Transcripción de palabras y ejemplos de uso;
• Archivo de base de datos y recuperación rápida de un archivo de copia de seguridad;
• Editor de imágenes para palabras;
• Importar desde Excel (XLS y XLSX);
• Exportar a Excel;
• Notificaciones (también para otros dispositivos como smartwatch);
• Conjunto de palabras del servidor;
• Sincronización con la nube con la capacidad de usar una base de datos en diferentes dispositivos;
• Capacidad de usar múltiples bases de datos de diferentes usuarios en el mismo dispositivo;
• Modo nocturno.
Esta aplicación te permite ampliar tu vocabulario lo suficientemente rápido. Su principal ventaja es la disponibilidad de 8 entrenamientos diferentes para el aprendizaje. 90 tipos de diccionarios incluyen los idiomas más populares del mundo, como inglés, alemán, francés, español, italiano, chino, portugués. Como resultado, es posible aprender de forma secuencial o simultánea hablando varios idiomas.
La aplicación ofrece una oportunidad única para aprender varias palabras por día y es la forma más rápida de aprender el idioma porque el vocabulario es la base de un estudio rápido. Cuantas más palabras nuevas aprenda, mejor comprenderá a su interlocutor y más fácil se comunicará con él. Por supuesto, la gramática también es necesaria, pero recomendamos aprenderla después de aprender vocabulario, al menos las palabras básicas. De lo contrario, aprender un idioma extranjero será mucho más difícil, más largo y más aburrido.
Esta aplicación será especialmente útil para aquellos que leen literatura extranjera, visitan foros y sitios extranjeros. Al encontrar una nueva palabra desconocida en el texto, el usuario puede simplemente agregarla a su diccionario, ver la traducción y luego aprender con la ayuda de la capacitación. Por lo general, sin un diccionario, la gente olvida una nueva palabra pronto, y al volver a verla tienen que buscarla una vez más.
Durante el desarrollo de la aplicación, se tuvo en cuenta la complejidad de la búsqueda "manual" de la traducción y los aspectos psicológicos del aprendizaje de palabras, incluida la falta de tiempo libre. Entonces: habiendo encontrado en el texto una palabra desconocida, simplemente vaya a la aplicación, ingrese una nueva palabra en el diccionario y vea la traducción. Si es necesario, agrégalo a la lista de palabras estudiadas. Durante el estudio, el programa muestra el nivel de dominio de las palabras (en porcentaje). Cuando se aprende la palabra, es suficiente marcar "Estudiado" en la palabra apropiada y deja de aparecer en el entrenamiento. Las palabras aprendidas no aparecen en la lista para la capacitación, pero permanecen en el diccionario que le permite encontrarlas rápidamente cuando sea necesario. Por lo tanto, la aplicación "My Dictionary: polyglot" es una ayuda inestimable para aprender un idioma extranjero. Cualquiera puede verificar esto por su cuenta y aprender cualquier idioma extranjero con la suficiente rapidez.
Diferencias de la versión de pago:
• La presencia de la publicidad.
• Carga gratuita de hasta 300 imágenes en la nube (hasta 600 en versión de pago).
• Intercambio gratuito de hasta 3 conjuntos de palabras para todos los usuarios (hasta 9 en versión de pago).
• Suscripciones un poco más caras para la carga ilimitada de imágenes a la nube.
Categoría : Educación
Reseñas (30)
Muy buena aplicación. ¿Podrían hacer que considere dos palabras distintas tanto porque empiezen o no por mayúscula, como si pertenecen a distintas categorías gramaticales u otras como si son singulares o plurales, masculinas, femeninas o neutras... ? Ejemplo: En alemán - "sie" (pronombre personal singular femenino) se traduce por "ella" - "sie" (pronombre personal plural) se traduce por "ellos" o "ellas" - "Sie" (pronombre personal) se traduce por "usted" o "ustedes". Gracias
Tiene lo mejor de este tipo de apps: ejercicios, modo oscuro, importación y exportación, imágenes, estadísticas, notificaciones... También incluye cosas que muchas no tienen, como soporte tts para muchos idiomas, (algunos poco usuales, lo que se agradece) traducción automática cuando añades palabras, añadir una palabra seleccionada sin salir de la página donde estás, tags, ejemplos, transcripciones fonéticas, listas de otros usuarios, poca publicidad... Magnífica, muy completa y recomendable.
Acabo de instalarla y me parece buena. Edito opinion despues de un mes de uso. Me parece muy buena. Puedes añadir palabras desde su propio diccionario, no te deja dar de alta palabras repetidas, te permite sincronizar en varios dispositivos y tienes bastantes formas de entrenar el vocabulario. He instalado la version de pago y creo que merece la pena eliminar los anuncios. La mejor que he utilizado.
Añades todas las palabras que quieres, tiene campos de fonética, significado, tags y frases de ejemplo. Tiene anuncios, pero no molestan en exceso. Permite buscar las palabras en la propia app, no siempre están, pero muchas sí, sirviendo a la vez de diccionario bilingüe como tal. muy buena app.
Muy muy contenta!!! Puedes meter las palabras que quieras por temáticas. Además, es muy fácil añadir imágenes. Y luego, hay una variedad de juegos para trabajar el vocabulario. De este modo, es fácil aprenderlo. Por último, puedes subir tu vocabulario a la nube y compartirlo con más gente y ellos contigo. De este modo, consigues muchas más palabras. 😍😍😍
Es la mejor aplicación para aprender vocabulario. Os lo dice una que se ha descargado TODAS las aplicaciones posibles. El poder escuchar la traducción, poner imágenes, los juegos para estudiar, los ejemplos..increíble.
Excelente aplicación para guardar palabras y aprender vocabulario y frases en inglés
Apenas tengo unos minutos usándola y ya me encantó, me falta probar algunas funciones pero por ahora se ve muy bien a pesar de tener ads.
Sustituye el cuaderno para memorizar palabras de otro idioma, ademas de una forma comoda y práctica. Enhorabuena.
estaría bueno que en ingles se pueda elegir la transcripción entre americano y Británico. Ya que por defecto viene en británico, y no es el que estoy aprendiendo
Muy buena App. Me estaría faltando un campo NOTAS. Corrijan el rótulo del campo Learmed. Muchas gracias por la Ap
la mejor os daria 100 estrellas me encanta esta app x fa no la cambieis ... esta perfecto... gracias x crear una app asi miles de gracias.
Muy funcional, me ayuda realmente a aprender varios idiomas al mismo tiempo
Me gusta mucho para lo que la quiero espero se mantenga igual...
muy útil para aprender tu propio vocabulario
Me resulta muy útil y considero que esta bien diseñada.
Buenisima app la verdad, una pena que no sea la más conocida. Felicidades a los desarrolladores
La verdad no se como se configura... o es que no se puede cambiar el idioma en el que se maneja toda la aplicación?
Justo lo que buscaba. Me encanta!!
excelente app me encantó
La millor app per estudiar idiomes
Muy buena, puedo ponerle mi vocabulario clasificado como yo decida. Gracias por la actualizaciones. Sería bueno que se pudiera grabar con micrófono el vocabulario para poder cotejar la pronunciación.
Excelente aplicación
Muy buena. Permite crear tu propio vocabulario, diferenciarlo por temas/etiquetas. Para hacer los test, puedes elegir varias opciones: enlazar significados, escribir traducción, o que te pregunte de viva voz. Enhorabuena
Es una app super completa y útil. Tiene todo lo necesario para aprender y avanzar con el vocabulario
Muy útil y fácil de usar.
Muy intuitiva, facil de usar y completa.
Es bastante util.
Es justo lo que buscaba para aprender inglés a mi ritmo, se puede elegir la cantidad de palabras que se quiere repasar y también elegir el nivel de aprendizaje que tengo de estas, lo otro super util es que se pueden importar y exportar a excel
Me parece una excelente aplicación para ampliar el vocabulario, trae definiciones simples pero permite guardar definiciones adicionales lo que es muy ventajoso ya que uno puede poner las definiciones que crea más convenientes ya que una palabra en inglés se puede traducir de muchas maneras.