Categoría : Educación
Bien, pero no la recomiendo más que para alumnos avanzados de japonés que quieren refrescar su memoria. Es buena para practicar y recordar, pero muchas frases están mal traducidas (al menos al español). Hay muchos errores que alguien que apenas inicia no va a encontrar y van a chocar con los conocimientos previos que pueda tener el estudiante.
La app está bien para practicar la pronunciación, pero sólo si ya estás en un nivel muy avanzado, pues desde el primer capítulo ya son conversaciones bastante complejas, pienso que debería empezar con un nivel más básico e ir avanzando poco a poco. Además algo que no me gusta son las traducciones de los diálogos, ya que en la mayoría de los casos están incompletas o en otros de plano ni siquiera dice lo mismo, en Japonés puede decir una cosa y en español te ponen otra, y eso llega a confundir.
No sé cómo no la conocí antes. Es genial. Acceso gratuito a un montón de lecciones muy útiles. Para mejorar, recomendaría que revisaran las traducciones que hacen al español ya que no son precisas. Una buena forma es dar al usuario la posibilidad de modificar o sugerir una modificación cuando hay un error de este tipo. Aún así, muchas gracias por su trabajo en esta app. Probaré las otras versiones. Además eliminar los anuncios es muy barato si te molestan.
La app esta muy bien,es muy buena y recomendable;solo qué las traducciones la mayoría de veces (por no decir casi siempre )son incorrectas o solo se traduccen la primera palabra en veces. Estuviera bien qué se se dieran un vistazo por las traducciones y las corrigieran, =). Solo no le tienes qué creerte mucho la traducción (y usar otra app de traductor,para estar segur@ de la traducción) pero la app en los demás aspectos esta muy bien como te corrige,te ayuda a mejorar la verdad mucho.
Se ve muy interesante, sin embargo en lo que muchas aplicaciones fallan al momento de implementar práctica de escucha y repite, es que usan las mismas grabaciones robotizadas de la chica de google translator, hay algunas apps ahí afuera que tienen nativos pronunciando las frases,preguntas y afirmaciones en los ejercicios,si cambian eso,podría subir más la calificación 😉
Bastante bueno para escuchar y practicar desde básico. Y buen método de enseñanza y práctica en cada lección. Interesante que se puedan repetir los niveles sin problema y que sexouedan guardar favoritos para repaso eventual a discrecion del usuario. Excelente
Muy buena aplicación! En ves de aprender palabras por si solas, las aprendes en contexto lo que ayuda bastantey las frases tienen sentido(en aluguna app te decian como se dice "el gato come ensalada" por ejemplo).La función de grabado detecta bastante bien lo que dices y te corje asi que muy contento!! Big like
Buena app para practicar una conversación real. Muy bueno para aprender la pronunciación y habituarnos a escuchar palabras comunes. Estaría interesante que den un apartado para conocer más de los kanjis que se emplean en ese diálogo que estamos estudiando. Y como crítica, hay muchas frases que están mal traducidas. Logro entender algunas cuántas pero estaría mejor si hacen una buena traducción de los diálogos que estamos estudiando.
Woooow! Está muy buena!!! Es casi perfecta! Las escenas son realistas y conscisas. Tenés que saber gramática, kanji y kana. Realmente es para practicar. • Las voces robóticas me dan inseguridad, nunca sé si estoy entonando correctamente. Pero se siente muy bien en término generales.
Si describio está aplicación con una sola palabra, creo que sería: PERFECTO Está aplicación es una de mis apps favoritas, antes solo sabía identificar las letras japonesas pero batallaba muchísimo al escribirlas, pero en el transcurso de usar la app, he aprendido cuál trazo va primero para escribir en Japonés y además me es mucho más fácil de recordar. Es muy buena, si la recomiendo a los que estén interesados en aprender japonés. ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Me ha gustado mucho! Al menos ningún problema con lo más básico hasta ahora, solo algunos errores con el Romaji. Eso sí, no lo recomendaría para principiantes. Requiere tener conocimientos básicos de kanji y gramática, pero para repasar contenidos es genial UwU
No esta mal para practicar conversaciones "algo mas realisticas", pero algunas veces el audio dejara de funcionar o no grabara nada de lo que dices, tambien tiene muchos bugs y traducciones bastante malas.
esta aplicacion es de maravilla, cada día aprendo mas😉 sus gráficos, y su traducción en español son excelentes, me gustaría mucho que las demas aplicaciones como esta de japonés ,la pudieran traducir , de lo que hicieron de japonés al inglés, que sea de japonés a español. Gracias.
Uy me gusto, mucho. Lo unico que me gustaria que mejoraran es la voz robotica cuando hace pregunta no le da el tono de pregunta. Por lo demas muy bueno。también hay otras cosas pero tendria que probar la version premium para saber que otras herramientas posee. En general aplicacion muy util
Hola, la app es genial, me encanta y he podido pronunciar las palabras, pero el botón que esta al lado del microfono para escuechar la palabra , al momento que quiero usarlo para decir la palabra no me responde, solo ese detalle tengo.
Me encanto esta aplicación, aprendo a escribir hablar y escuchar muy bien el idioma, además de ello se me facilita gracias a su sistema de aprendizaje , q son tarjetas, diálogos y usar el micrófono para practicar mi pronunciacion
Es muy maravillosa te enseña la pronunciación, hasta puede darte a conocer que parte de la pronunciación está mal, es una excelente app hasta ahora e dominado la mayoría del vocabulario.
Me gusta que las conversaciones se pueden escuchar varias veces, practicar y luego repetir una vez aprendida la pronunciación. Muy buena herramienta de práctica.
Es una buena aplicación, aunque, al momento de evaluar la pronunciación, deberia aparecer el texto en japonés como guia y no la frase traducida ya que es confuso
Tiene muchos comerciales, cada lección es un comercial. También después que respondes cada pregunta te toca salirte no e podido continuar las preguntas.... El contenido es bueno, fácil de entender y claro
Me gusta mucho la app apesar que la acabo de instalar ya aprendí algunas palabras aprendí rápidamente a pronunciarlas y si dedicas tiempo también se sabrá a escribirlas 😉👍se las recomiendo el 100%
Ayudaria mas si la pronunciacion de kanji en hiragana estubiese sobre el kanji, para no depender totalmente del audio en la practica, muy buena app en todo caso, es super util para aprender.
Es súper útil para practicar conversaciones reales, puedes guardar palabras para repasar más tarde y es bastante accesible.
Es de las mejores apps para aprender a hablar japonés, utiliza el método de estudio active recall mediante los tests al final de los capítulos, esta muy buena.
Es demaciado buena está App... Te enseña pronunciación, escritura, lectura y muchísimas cosas más. Realmente si le pones empeño y tiempo, aprenderás japones para el día a día. La recomiendo 10/10
Es muy buena la aplicación, y es muy útil para mejorar el japonés y solo logras un progreso si eres continuo, lo recomiendo absolutamente
geniaaal hace mucho que quiero una apps así. por cierto, los que dicen "es voz de google" entiendan que si usaran voces de nativos, no solo aunmenta el gasto de ellos, y la app seria mas cara. sino que pesaria un huevo o permanentemene pediria mucha internet. amen esta app
Malo, las traducciones de lo que lees contra lo que dice están mal! Por ende la hora y 10 minutos termina en pun Y acá la traducción te dice fun! Entonces para alguien que no sabe muy bien lo hacen que aprenda mal! Una app así no sirve.
Aver aver, la idea es buena, si, pero la traducción, por así decirlo, no está correcta, en Japón casi no usan anata por que es descortés y Hashimemashite no es "Hola" si no "un gusto en conoserte" y es informal, el consepto está muy bien, pero la traducción, no.
La idea de la aplicación es muy buena, practicas lectura, escritura, conversación y listening, hasta ahí 5 ⭐. Lo malo es que tiene bastantes errores de traducción y en la práctica de conversación las respuestas se cortan a la mitad. Iba a comprar la versión sin anuncios pero no lo haré por el momento porque he visto que no actualizan la aplicación desde abril del 2021, es decir creo, que no se corregiran los errores mencionados. Una pena, porque la estructura de ésta app., Es muy buena.